Большой русско-английский словарь - палата

жен.
1) только мн.
уст. palace
2) уст. chamber, hall Оружейная палата – Armory Museum (в Москве)
3) мед. ward одноместная больничная палата – cubicle родильная палата – labour ward инфекционная палата – isolation ward больничная палата – ward
4) полит. chamber, house верхняя палата – upper chamber
House of Lords (в англ. парламенте) палата депутатов – Chamber of Deputies палата общин – Commons, the House член палаты общин – член палаты общин – commoner
5) (название государственных институтов) : палата мер и весов – Board of Weights and Measures Торговая палата – Chamber of Commerce

палат|а ж.
1. (в больнице) ward
2. (высшее законодательное учреждение) house, chamber
верхняя ~ Upper House
Upper Chamber амер.
нижняя ~ Lower House
Lower Chamber амер.
~лордов (в Великобритании) the House of Lords
~ общин (в Великобритании) the House of Commons
~ представителей (в США) the House of Representatives
~ депутатов (во Франции) the Chamber of Deputies
3. (учреждение) chamber, office
арбитражная ~ юр. arbitration chamber
расчётная ~ settlement house
торговая ~ chamber of commerce
~ мер и весов Board of Weights and Measures
4. мн. (хоромы) palace sg. Оружейная ~ the Armoury (in the Kremlin)
Грановитая ~ the Hall of Facets (in the Kremlin)
у него ума ~ he has a wonderful brain